The banking giant has been hit with a class-action lawsuit alleging it used retirement plan contributions from departing ...