Devin Ayotte, an engineering technician and Lester’s colleague at Vancouver Island University, modified the scale Lester built to include a system for identifying the marmots that stepped on it, as ...