Federal judge blocks Trump's push to pause federal funding for ideological review, causing panic and confusion nationwide.