Damian Conti, charged with having a sexual relationship with a student and assisting in her attempted suicide, said police violated his rights before reading him Miranda warnings.