The West Texas A&M University Police Department issued a safety alert after a report of a Wednesday sexual assault that allegedly occurred at an on-campus residential facility.

The video was shot by a female student who uses the boys’ facilities because she identifies as male. That is permitted under ...