MPs have previously raised concerns about the high costs parents face in buying branded items of clothing for uniform.