One of the oldest buildings in San Antonio, located in the literal and figurative heart of downtown, is up for sale.